-
1 Subject to sale (of the goods) or subject to sales contract in order
Insurance: subsaleУниверсальный русско-английский словарь > Subject to sale (of the goods) or subject to sales contract in order
-
2 Subject to sale or subject to sales contract in order
Insurance: (of the goods) subsaleУниверсальный русско-английский словарь > Subject to sale or subject to sales contract in order
-
3 договор продажи
-
4 договор купли-продажи
Русско-английский авиационный словарь > договор купли-продажи
-
5 договор о продажи
-
6 договор купли-продажи
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > договор купли-продажи
-
7 договор продажи
-
8 договор продажи
Русско-Английский новый экономический словарь > договор продажи
-
9 договор (на поставку)
contract
- купли-продажи — contract of sale /purchase/
- о продаже — contract of sale, sale contract
условия д. (контракта) — terms of the contract
на условиях д. — under the terms of the contractРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > договор (на поставку)
-
10 договор купли-продажи
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > договор купли-продажи
-
11 договор купли-продажи
contract of purchase, contract of sale, sale contractNew russian-english economic dictionary > договор купли-продажи
-
12 договор продажи
-
13 купля-продажа (договор)
contract of sale, purchase and sale contract -
14 договор продажи
-
15 договор купли-продажи
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договор купли-продажи
-
16 договор о продаже
contract of sale, sale contractBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договор о продаже
-
17 договор продажи
sale contract, contract of saleBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > договор продажи
-
18 договор о продажи
продажа, основанная на документах — sales based on documents
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > договор о продажи
-
19 договор о купле-продаже
Русско-английский словарь по экономии > договор о купле-продаже
-
20 контракт на продажу
contract of sale, sales contract, selling orderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > контракт на продажу
См. также в других словарях:
Contract of sale — Contract law Part … Wikipedia
contract of sale — See contract to sell; executed contract of sale; executory contract of sale; land contract … Ballentine's law dictionary
contract of sale — A contract by which one of the contracting parties, called the seller, enters into an obligation to the other to cause him to have freely, by a title of proprietor, a thing, for the price of a certain sum of money, which the other contracting… … Black's law dictionary
contract of sale — A contract by which one of the contracting parties, called the seller, enters into an obligation to the other to cause him to have freely, by a title of proprietor, a thing, for the price of a certain sum of money, which the other contracting… … Black's law dictionary
contract for sale of land — A contract which calls for conveyance of interest in real estate and requires a writing signed by party sought to be charged as being within Statute of Frauds. See also contract for deed contract of sale … Black's law dictionary
contract for sale of land — A contract which calls for conveyance of interest in real estate and requires a writing signed by party sought to be charged as being within Statute of Frauds. See also contract for deed contract of sale … Black's law dictionary
contract of sale — noun A contract that involves an exchange of goods, services or property to be exchanged from seller (or vendor) to buyer (or purchaser) for an agreed upon value in money (or money equivalent) paid or the promise to pay same … Wiktionary
contract for sale of goods — Includes both a contract for present sale of goods and a contract to sell goods at a future time. U.C.C. No. 2 106(1) … Black's law dictionary
contract for sale of goods — Includes both a contract for present sale of goods and a contract to sell goods at a future time. U.C.C. No. 2 106(1) … Black's law dictionary
contract of sale or return — See sale or return … Ballentine's law dictionary
executed contract of sale — A present conveyance, that is a contract sufficient in itself to convey title to real estate. 55 Am J1st V & P § 100. A land contract which has been performed by both vendor and purchaser, the purchase price having been paid and the deed executed … Ballentine's law dictionary